باختصار
قد يكون مكان تشغيل الذكاء الاصطناعي (AI) بأهمية طريقة تشغيله. اختاروا مناطق ذات كهرباء منخفضة الكربون، واطلبوا من المستضيفين أرقام PUE وWUE والكربون على أساس الموقع بدلًا من الاكتفاء بادعاءات الطاقة المتجددة، وتذكّروا أن مركز البيانات النظيف لا يجعل البرمجيات المُهدرة فعّالة.
النقاط الرئيسية
- تقدّر الوكالة الدولية للطاقة أن مراكز البيانات استهلكت نحو 415 تيراواط ساعة في 2024، أي قرابة 1.5% من كهرباء العالم، وتتوقع نحو 945 تيراواط ساعة بحلول 2030.
- تختلف شدة الكربون في الشبكة الكهربائية بحسب البلد والمنطقة والساعة، فيغيّر المكان والتوقيت الكلفة الكربونية للعمل نفسه.
- يقيس مؤشر PUE الأعباء الإضافية للمبنى لا العمل المفيد؛ وقد قدّر مسح Uptime Institute لعام 2025 متوسطه بـ1.54، وهو بالكاد تغيّر منذ ست سنوات.
- ادعاءات الطاقة المتجددة القائمة على الشهادات لا تغيّر الشبكة الفعلية؛ فاطلبوا أيضًا الأرقام على أساس الموقع.
- المياه مهمة: اطلبوا مؤشر WUE، واسألوا هل يشمل المياه المستخدمة في توليد كهرباء الموقع.
لماذا يهم مكان تشغيل الذكاء الاصطناعي؟
لأن العملية الحسابية نفسها قد يكون لها أثر مختلف جدًا في الكربون والمياه والشبكة الكهربائية بحسب مركز البيانات والكهرباء التي تغذّيه. فقد وجد Patterson وزملاؤه أن اختيار مركز البيانات والمعالج والنموذج معًا قد يغيّر البصمة الكربونية للتدريب بما يصل إلى نحو 100 إلى 1,000 مرة.
والحجم في ازدياد. إذ تقدّر الوكالة الدولية للطاقة أن مراكز البيانات استهلكت نحو 415 تيراواط ساعة من الكهرباء في 2024، أي قرابة 1.5% من الاستهلاك العالمي، وتتوقع في سيناريوها الأساسي أن يتضاعف هذا تقريبًا ليبلغ نحو 945 تيراواط ساعة بحلول 2030، ويكون الذكاء الاصطناعي المحرّك الأكبر لذلك.
كيف أقارن شدة الكربون في الشبكة؟
ابحثوا عن شدة الكربون في شبكة كل منطقة مرشّحة، للساعات التي سيعمل فيها عملكم. تعتمد شدة الكربون، المقيسة بالغرامات من مكافئ ثاني أكسيد الكربون (CO₂) لكل كيلوواط ساعة، على مزيج التوليد: فالطاقة الكهرومائية والنووية والرياح والشمس منخفضة؛ والفحم والغاز مرتفعان. وتختلف بين البلدان، وبين المناطق داخلها، ومن ساعة إلى أخرى.
- مصادر البيانات: يغطي Electricity Maps بلدانًا كثيرة؛ وفي بريطانيا العظمى، توفّر واجهة Carbon Intensity API التابعة لمشغّل منظومة الطاقة الوطنية (National Energy System Operator) توقعات لـ14 منطقة.
- استخدموا الأرقام على أساس الموقع في القرارات المتعلقة ببرمجياتكم. فمواصفة SCI (شدة الكربون في البرمجيات) الصادرة عن Green Software Foundation تستخدم شدة الشبكة على أساس الموقع وتستثني الشهادات وأرصدة التعويض.
- طابقوا التوقيت. فالمتوسطات السنوية تُخفي الفرق بين ليلة عاصفة ومساء شتوي ساكن. ويمكن نقل المهام المرنة إلى ساعات أنظف؛ راجعوا التدريب والاستدلال الفعّالان.
ماذا تخبرني مؤشرات PUE وWUE وغيرها؟
كل مؤشر يجيب عن سؤال ضيق واحد؛ فاطلبوا عدة مؤشرات، واعرفوا ما يُغفله كلٌّ منها.
| المؤشر | ما يقيسه | ما لا يخبركم به |
|---|---|---|
| PUE (فعالية استخدام الطاقة) | إجمالي طاقة المنشأة ÷ طاقة معدات تقنية المعلومات؛ والحد الأدنى 1.0 | هل تؤدي الخوادم عملًا مفيدًا؛ الكربون؛ المياه |
| WUE (فعالية استخدام المياه) | لترات الماء لكل كيلوواط ساعة من طاقة تقنية المعلومات؛ "في الموقع" أو "عند المصدر" (بما يشمل المياه المستخدمة في توليد الكهرباء) | الإجهاد المائي المحلي |
| CUE (فعالية استخدام الكربون) | الكربون لكل كيلوواط ساعة من طاقة تقنية المعلومات | كفاءة البرمجيات |
| ERE / ERF (إعادة استخدام الطاقة) | فائدة إعادة استخدام الحرارة المهدرة | لا شيء إذا دُمج في PUE بدلًا من ذلك |
| معدل استخدام الخوادم | مدى انشغال معدات تقنية المعلومات | شدة الكربون |
تحذيران:
- توقّف تحسّن PUE. أفاد مسح Uptime Institute لعام 2025 بأن المتوسط المرجّح لـPUE بلغ 1.54، وهي السنة السادسة التي بالكاد تغيّر فيها. وقد يبدو PUE ممتازًا بينما الخوادم شبه خاملة.
- لا يمكن أن ينخفض PUE عن 1.0. إذا ادعى مستضيف رقمًا أقل من 1.0 لأنه يعيد استخدام الحرارة، فاطلبوا إعادة استخدام الحرارة رقمًا منفصلًا بمؤشر ERE أو ERF، كما تقصد The Green Grid.
في الاتحاد الأوروبي، يجب على مراكز البيانات التي لا تقل قدرة تقنية المعلومات المركّبة فيها عن 500 كيلوواط أن تبلغ سنويًا عن أرقام الطاقة وPUE وWUE وإعادة استخدام الطاقة والطاقة المتجددة إلى قاعدة بيانات أوروبية بموجب اللائحة المفوَّضة 2024/1364. وهذه التقارير مصدر مفيد حين تقارنون بين المستضيفين في الاتحاد الأوروبي.
هل يمكنني الوثوق بادعاءات "طاقة متجددة 100%"؟
تعاملوا معها بوصفها نقطة انطلاق، واسألوا كيف تُبنى. فمعظمها يستند إلى شهادات أو اتفاقيات شراء طاقة تُطابَق على مدى عام، لا إلى الكهرباء التي يسحبها الموقع في ساعة بعينها.
- تميّز إرشادات النطاق 2 (Scope 2) في بروتوكول غازات الدفيئة (GHG Protocol) بين الانبعاثات على أساس الموقع (من متوسط الشبكة المحلية) والانبعاثات على أساس السوق (التي تعكس العقود والشهادات)، وتطلب من الشركات التي يمكنها الوصول إلى مثل هذه العقود الإبلاغ عن كليهما.
- تنصح Green Web Foundation المشترين بأن يطلبوا من مورّدي الذكاء الاصطناعي كلا الرقمين، لأنهما قد يختلفان اختلافًا كبيرًا.
- اسألوا هل الإمداد المتجدد إضافي (توليد جديد ما كان ليوجد لولا ذلك)، ومحلي في الشبكة التي يستخدمها الموقع، ومُطابَق ساعيًا لا سنويًا.
- الكهرباء النظيفة محدودة. والبرمجيات المُهدرة على مستضيف "أخضر" لا تزال تستهلك طاقة كان يمكن لغيرها استخدامها، ولا تزال تحتاج إلى عتاد. فالمستضيف الأخضر مكمّل للكفاءة، لا بديل عنها.
كم من المياه يستهلك الذكاء الاصطناعي؟
يعتمد ذلك كثيرًا على تصميم التبريد والمناخ ومصدر الكهرباء، فاطلبوا الأرقام لكل موقع.
- تفيد Google بأن الطلب النصي الوسيط في Gemini استهلك 0.26 مل من الماء في 2025، بحسب حساباتها الخاصة.
- يتوقع Li وزملاؤه أن يمثّل الطلب العالمي على الذكاء الاصطناعي ما بين 4.2 و6.6 مليار متر مكعب من سحب المياه في 2027، مع احتساب التبريد في الموقع والمياه المستخدمة في توليد الكهرباء.
- المياه شأن محلي. فاللتر في منطقة تعاني إجهادًا مائيًا أهم من اللتر حيث المياه وفيرة. اسألوا أين تقع المواقع وكيف يُؤمَّن الماء.
أين ينبغي أن تُبنى سعة الذكاء الاصطناعي الجديدة؟
حيث تكون الطاقة النظيفة وفيرة، والمياه غير شحيحة، والحرارة المهدرة قابلة للاستخدام. ناقشت ورشة عمل مكثفة (sandpit) بريطانية عن الذكاء الاصطناعي الأخضر عام 2026، جمعت علماء رياضيات وعلماء حاسوب وممثلين عن الصناعة، إقامة مراكز البيانات حيث تُقلَّص الكهرباء المتجددة بانتظام لأن الشبكة لا تستطيع استيعابها، كي تُستخدم الطاقة الفائضة بدلًا من إهدارها. ويتعلق اختيار الموقع أيضًا بسعة الشبكة والتخطيط العمراني والمجتمعات المحلية والسيادة على البيانات؛ راجعوا الذكاء الاصطناعي السيادي والاستدامة.
لأعباء عملكم الخاصة:
- ضعوا العمل الذي يحتمل التأخير (التدريب، والاستدلال على دفعات، والتقييم) في المنطقة الأقل كربونًا التي تستوفي متطلباتكم القانونية والأمنية؛
- انشروا الخدمات التفاعلية قريبًا من المستخدمين، مفضّلين الأنظف بين المناطق المتكافئة؛
- احسبوا طاقة نقل مجموعات البيانات الكبيرة وكلفته.
قائمة التحقق
- [ ] جرت مقارنة شدة الكربون في الشبكة للمناطق المرشّحة، بالساعة إن أمكن
- [ ] طُلبت أرقام PUE وWUE (في الموقع وعند المصدر) وCUE وإعادة استخدام الحرارة
- [ ] طُلبت الانبعاثات على أساس الموقع وعلى أساس السوق كلتاهما
- [ ] جرى التحقق من ادعاءات الطاقة المتجددة من حيث الإضافية والمحلية والمطابقة الساعية
- [ ] أُخذت أرقام المياه والإجهاد المائي المحلي في الحسبان
- [ ] وُضعت أعباء العمل المرنة في مناطق وساعات منخفضة الكربون
- [ ] يستمر العمل على الكفاءة بصرف النظر عن مدى اخضرار المستضيف
ماذا تفعلون بعد ذلك
- اذكروا أين تعمل أعباء الذكاء الاصطناعي لديكم اليوم، بما فيها تلك التي يشغّلها المورّدون.
- ابحثوا عن شدة الكربون في شبكة كل منطقة، ودوّنوا المهام التي يمكن نقلها.
- أرسلوا إلى مستضيفيكم الأسئلة أعلاه؛ واستعينوا بـالمشتريات المستدامة للذكاء الاصطناعي لصياغة العقود.
- ضعوا شدة الكربون في الشبكة على لوحة متابعة العمليات لديكم إلى جانب الحِمل والكلفة.
- قرّروا ما يعمل مركزيًا وما يمكن أن يعمل محليًا؛ راجعوا الحافة أم السحابة.
- قبل وصف استضافتكم بأنها خضراء، اقرؤوا ادعاءات بيئية صادقة.
الأسئلة المتكررة
ما قيمة PUE الجيدة؟
مؤشر PUE هو إجمالي طاقة المنشأة مقسومًا على طاقة معدات تقنية المعلومات، فتكون القيمة 1.0 هي الحد الأدنى النظري. وأفاد مسح Uptime Institute لعام 2025 بأن متوسط القطاع يبلغ 1.54.
هل يعني مركز بيانات يعمل بطاقة متجددة 100% أن ذكائي الاصطناعي خالٍ من الكربون؟
ليس بالضرورة. فهذه الادعاءات تستند عادةً إلى شهادات أو عقود سنوية. وفي أي ساعة بعينها يظل الموقع يسحب الكهرباء من الشبكة المحلية، لذا اطلبوا الانبعاثات على أساس الموقع، ويُفضَّل بيانات المطابقة الساعية.
كم من المياه تستهلك مراكز البيانات؟
يختلف ذلك اختلافًا كبيرًا بحسب تصميم التبريد والمناخ. تفيد Google بأن الطلب النصي الوسيط في Gemini يستهلك 0.26 مل من الماء؛ ويتوقع باحثون أن يبلغ سحب المياه العالمي للذكاء الاصطناعي ما بين 4.2 و6.6 مليار متر مكعب في 2027.
هل ينبغي أن أختار دائمًا المنطقة الأكثر اخضرارًا؟
غالبًا نعم للعمل المرن الذي يحتمل التأخير. أما للخدمات التفاعلية، فوازنوا بين الكربون وزمن الاستجابة وقواعد حماية البيانات والمرونة التشغيلية وكلفة نقل البيانات.
المصادر
- Energy and AI, International Energy Agency (2025)
- Uptime Institute Global Data Center Survey 2025, Uptime Institute (2025)
- Water Usage Effectiveness (WUE): a Green Grid data center sustainability metric (White Paper 35), The Green Grid (2011)
- ERE: a metric for measuring the benefit of reuse energy from a data center, The Green Grid (2010)
- Measuring the environmental impact of delivering AI at Google scale, Google (arXiv 2508.15734) (2025)
- Making AI Less 'Thirsty': Uncovering and Addressing the Secret Water Footprint of AI Models, Li, Yang, Islam and Ren (arXiv 2304.03271) (2023)
- GHG Protocol Scope 2 Guidance, GHG Protocol (2015)
- Software Carbon Intensity (SCI) specification, Green Software Foundation (2024)
- Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1364 on the first phase of a common Union rating scheme for data centres, EUR-Lex (2024)
- Carbon Intensity API, National Energy System Operator (2025)
- Carbon Emissions and Large Neural Network Training, Patterson et al. (arXiv 2104.10350) (2021)
- Thinking about using AI? Here's what you can and (probably) can't change about its environmental impact, Green Web Foundation (2024)
ذو صلة
المشتريات المستدامة للذكاء الاصطناعي
ما تسألون عنه مورّدي الذكاء الاصطناعي بشأن الطاقة والكربون والمياه، والأدلة التي تطلبونها، والبنود التعاقدية التي تجعل التزامات الاستدامة قابلة للتنفيذ.
الحافة أم السحابة: أين ينبغي أن يعمل الذكاء الاصطناعي؟
كيف توازنون بين الذكاء الاصطناعي على الجهاز وعلى الحافة ومراكز البيانات المركزية: الطاقة والشبكة والعتاد والخصوصية والصمود، مع طريقة متدرجة لاتخاذ القرار.
تدريب الذكاء الاصطناعي واستدلاله بكفاءة
تقنيات للمطوّرين والباحثين لخفض طاقة الذكاء الاصطناعي: التقليم والتناثر والتكميم والتقطير وذاكرة KV المؤقتة والتجميع والدقة المختلطة والجدولة.
الذكاء الاصطناعي السيادي والاستدامة
تموّل الدول نماذج وقدرات حوسبة وطنية للذكاء الاصطناعي. الحجج المؤيدة والمعارضة للذكاء الاصطناعي السيادي والعام، وما يعنيه ذلك للطاقة والمياه.