简而言之
电能使用效率(PUE)是数据中心的总能耗除以计算设备的能耗:越接近 1.0,损失在冷却和电力转换上的能源就越少。水资源使用效率(WUE)是每千瓦时计算所消耗的现场用水升数:越低越好。这两个指标都不能说明完成了多少计算、电力有多清洁,或者这些工作是否必要。
步骤
- 确认数据是针对单个站点,还是全公司的平均值。
- 确认所涵盖的时间段,最好是一整年,因为冷却需求随季节变化。
- 把 PUE 和 WUE 放在一起看,因为节水的设计可能会多用电。
- 结合电网碳强度,看清碳排放的全貌。
- 询问这些数据是如何测量的,以及是否向监管机构报告。
PUE 和 WUE 衡量的是数据中心的额外开销,而不是在其中运行的 AI 的效率。 它们适合用来比较不同站点,但必须与其他数据一起看。
什么是 PUE?
PUE 是设施总能耗除以 IT 设备能耗。PUE 为 1.0 意味着每一千瓦时都送到了计算机;超出的部分用于冷却、照明和电力转换。Uptime Institute 的 2025 年全球调查发现,平均 PUE 水平已连续第六年几乎没有变化。
什么是 WUE?
WUE 是以升计的现场用水量,除以以千瓦时计的 IT 能耗。它通常只涵盖站点内用于冷却的水,不包括为其供电的发电厂所用的水。
为什么要把两者放在一起看?
冷却涉及取舍。蒸发冷却要用水,但可以省电;风冷或闭环冷却可以节水,但可能更耗电。WUE 很低而 PUE 很高,或者反过来,可能只是反映了这种选择;合适的平衡取决于当地的缺水程度和电网情况。
常见错误
- 拿最好的站点与整体平均值比较。
- 把低 PUE 等同于绿色。 一个 PUE 极佳的站点,如果使用高碳电网,足迹仍可能很大。
- 忘记工作本身。 PUE 无法告诉您,过大的模型或闲置的 GPU 是否在浪费那些确实送到计算机的能源。
在欧盟,IT 电力需求至少为 500 kW 的数据中心运营者,必须根据授权条例 2024/1364 报告能源和水的使用情况。请参阅托管与数据中心。
来源
- Uptime Institute global data center survey 2025, Uptime Institute (2025)
- Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1364 on the first phase of the establishment of a common Union rating scheme for data centres, European Commission (2024)
- Data center metering and resource guide, Lawrence Berkeley National Laboratory (2017)