# Jak spełnić wymogi AI Act dotyczące dokumentowania zużycia energii?

> Co unijny AI Act nakazuje dokumentować dostawcom modeli AI ogólnego przeznaczenia w zakresie energii, kogo to dotyczy i jak przygotować dane i metodę.

Source: https://greenai.guide/pl/jak/jak-spelnic-wymogi-ai-act-dotyczace-dokumentowania-zuzycia-energii/  
Updated: 2026-11-19

## W skrócie

Dostawca modelu AI ogólnego przeznaczenia w UE musi zgodnie z załącznikiem XI do AI Act zawrzeć w dokumentacji technicznej znane lub szacowane zużycie energii przez model oraz zasoby obliczeniowe użyte do trenowania. Należy od początku śledzić moc obliczeniową i energię trenowania, zapisywać metodę i szacować tam, gdzie nie da się zmierzyć. Jeśli organizacja tylko korzysta z AI, obowiązek spoczywa na dostawcy, ale można poprosić go o dane.

## Steps

1. Należy sprawdzić, czy organizacja jest dostawcą modelu AI ogólnego przeznaczenia, czy podmiotem stosującym cudzy model.
2. Dostawca powinien rejestrować moc obliczeniową, czas i sprzęt dla każdego istotnego przebiegu trenowania.
3. Energię należy mierzyć tam, gdzie to możliwe, a resztę szacować według spisanej metody.
4. Dane i metodę należy przechowywać w dokumentacji technicznej modelu.
5. Podmiot stosujący powinien poprosić dostawcę modelu o udokumentowane dane o energii.

**Obowiązek polega na udokumentowaniu znanego lub szacowanego zużycia energii, więc w praktyce trzeba je zapisywać
na bieżąco.** Załącznik XI do unijnego AI Act wymienia, co dostawcy modeli AI ogólnego przeznaczenia muszą zawrzeć w
dokumentacji technicznej, w tym znane lub szacowane zużycie energii przez model i zasoby obliczeniowe użyte do jego
trenowania. Jeśli zużycie energii nie jest znane, można je oprzeć na informacjach o użytych zasobach obliczeniowych.

To podsumowanie, a nie porada prawna. Należy sprawdzić aktualny tekst i wytyczne, które Komisja Europejska
aktualizuje.

## Czy to mnie dotyczy? {#does-it-apply-to-me}

- **Dostawcy**, którzy wprowadzają model AI ogólnego przeznaczenia na rynek UE: tak.
- **Organizacje, które tylko korzystają** z narzędzi AI lub budują na cudzym modelu: zasadniczo nie dotyczy ich ten
  obowiązek, ale dokumentacja posiadana przez dostawcę jest przydatna przy zakupach.
- **Poza UE:** obowiązek ma zastosowanie, jeśli dostarcza się taki model do UE. W innych przypadkach warto stosować
  go dobrowolnie jako rozsądny standard.

## Jak przygotować dane? {#how-do-i-prepare-the-figures}

- Przebiegi trenowania należy objąć licznikiem energii, np. CodeCarbon, i zapisywać sprzęt, godziny i lokalizację.
- Należy uwzględnić strojenie i nieudane przebiegi, a nie tylko końcowy, i to zaznaczyć.
- Należy określić granice (tylko akceleratory czy cały serwer i chłodzenie).
- Te same dane warto opublikować w karcie modelu; metadane `co2_eq_emissions` w Hugging Face mają pola na emisje,
  rodzaj trenowania, lokalizację i sprzęt.

## Częste błędy {#common-mistakes}

- Odtwarzanie danych z pamięci na samym końcu.
- Podawanie liczby bez metody.
- Założenie, że podmiot stosujący nie ma nic do zrobienia: pytanie dostawców o te dane to dobra praktyka zakupowa.

Zob. [pomiar śladu trenowania](/pl/jak/jak-zmierzyc-slad-weglowy-trenowania-modelu/) oraz
[etykiety energetyczne dla AI](/pl/artykuly/etykiety-energetyczne-i-testy-porownawcze-dla-ai/).

## Źródła

- [AI Act, Annex XI: technical documentation for providers of general-purpose AI models](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/annex-11), European Commission AI Act Service Desk (2024)
- [CodeCarbon](https://codecarbon.io/), CodeCarbon (2026)
- [Displaying carbon emissions for your model](https://huggingface.co/docs/hub/model-cards-co2), Hugging Face Hub documentation (2026)
