# Jak rozumieć wskaźniki PUE i WUE?

> PUE pokazuje narzut energetyczny centrum danych, a WUE zużycie wody na miejscu na kWh. Co znaczą te liczby, jak je porównywać i czego nie obejmują.

Source: https://greenai.guide/pl/jak/jak-rozumiec-wskazniki-pue-i-wue/  
Updated: 2026-11-19

## W skrócie

Wskaźnik efektywności wykorzystania energii (PUE) to całkowita energia centrum danych podzielona przez energię zużywaną przez sprzęt obliczeniowy: im bliżej 1,0, tym mniej traci się na chłodzenie i przetwarzanie zasilania. Wskaźnik efektywności wykorzystania wody (WUE) to liczba litrów wody zużytej na miejscu na kilowatogodzinę obliczeń: im niższy, tym lepiej. Żaden z nich nie mówi, ile obliczeń wykonano, jak czysta jest energia ani czy praca była potrzebna.

## Steps

1. Należy sprawdzić, czy wartość dotyczy jednego obiektu, czy jest średnią dla całej firmy.
2. Należy sprawdzić okres, którego dotyczy, najlepiej pełny rok, bo zapotrzebowanie na chłodzenie zmienia się z porami roku.
3. PUE i WUE należy czytać razem, bo rozwiązanie oszczędzające wodę może zużywać więcej energii elektrycznej.
4. Należy zestawić je z intensywnością emisji sieci, aby zobaczyć obraz emisji.
5. Należy zapytać, jak zmierzono wartości i czy są raportowane regulatorowi.

**PUE i WUE mierzą narzuty centrum danych, a nie efektywność działającej w nim AI.** Są przydatne do porównywania
obiektów, ale tylko w zestawieniu z innymi danymi.

## Czym jest PUE? {#what-is-pue}

[PUE](/pl/slowniczek/#pue) to całkowita energia obiektu podzielona przez energię sprzętu IT. PUE równe 1,0 oznaczałoby, że
każda kilowatogodzina trafia do komputerów; wszystko powyżej idzie na chłodzenie, oświetlenie i przetwarzanie
zasilania. Globalne badanie Uptime Institute z 2025 roku wykazało, że średnie PUE prawie się nie zmieniło już szósty
rok z rzędu.

## Czym jest WUE? {#what-is-wue}

[WUE](/pl/slowniczek/#wue) to zużycie wody na miejscu, w litrach, podzielone przez energię IT w kilowatogodzinach.
Obejmuje zwykle wodę chłodzącą zużytą w obiekcie, a nie wodę zużytą przez elektrownie, które go zasilają.

## Dlaczego czytać je razem? {#why-read-them-together}

Chłodzenie wiąże się z kompromisem. Chłodzenie wyparne zużywa wodę, ale może oszczędzać energię elektryczną;
chłodzenie powietrzem lub w obiegu zamkniętym może oszczędzać wodę, ale zużywać więcej energii. Bardzo niskie WUE
przy wysokim PUE, lub odwrotnie, może po prostu odzwierciedlać ten wybór, a właściwa równowaga zależy od lokalnego
niedoboru wody i od sieci.

## Częste błędy {#common-mistakes}

- **Porównywanie najlepszego obiektu ze średnią dla całej floty.**
- **Uznawanie niskiego PUE za dowód ekologiczności.** Obiekt o doskonałym PUE w sieci o wysokiej emisyjności nadal
  może mieć duży ślad.
- **Zapominanie o samej pracy.** PUE nie pokaże, czy przewymiarowany model lub bezczynne GPU marnują energię, która
  dociera do komputerów.

W UE operatorzy centrów danych o zapotrzebowaniu IT na moc co najmniej 500 kW muszą raportować zużycie energii i
wody na podstawie rozporządzenia delegowanego 2024/1364. Zob. [hosting i centra danych](/pl/dobre-praktyki/hosting-zielonej-ai-i-centra-danych/).

## Źródła

- [Uptime Institute global data center survey 2025](https://intelligence.uptimeinstitute.com/resource/uptime-institute-global-data-center-survey-2025), Uptime Institute (2025)
- [Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1364 on the first phase of the establishment of a common Union rating scheme for data centres](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2024/1364/oj), European Commission (2024)
- [Data center metering and resource guide](https://datacenters.lbl.gov/sites/default/files/DataCenterMeteringandResourceGuide_02072017.pdf), Lawrence Berkeley National Laboratory (2017)
