# Come rispetto le regole dell'AI Act dell'UE sulla documentazione energetica?

> Che cosa l'AI Act dell'UE chiede ai fornitori di modelli di IA per finalità generali di documentare sull'energia, a chi si applica e come preparare i dati.

Source: https://greenai.guide/it/come/come-rispetto-le-regole-dell-ai-act-dell-ue-sulla-documentazione/  
Updated: 2026-11-19

## In breve

Se fornisce un modello di IA per finalità generali nell'UE, l'allegato XI dell'AI Act richiede che la Sua documentazione tecnica includa il consumo energetico noto o stimato del modello, insieme alle risorse di calcolo usate per l'addestramento. Tenga traccia fin dall'inizio del calcolo e dell'energia dell'addestramento, registri il metodo e faccia una stima dove non può misurare. Se si limita a usare l'IA, l'obbligo ricade sul Suo fornitore, ma può chiedergli i dati.

## Steps

1. Verifichi se è un fornitore di un modello di IA per finalità generali o un deployer (utilizzatore) del modello di qualcun altro.
2. Se è un fornitore, registri calcolo, tempo e hardware di ogni esecuzione di addestramento significativa.
3. Misuri l'energia dove può e stimi il resto con un metodo scritto.
4. Conservi i dati e il metodo nella documentazione tecnica del modello.
5. Se è un deployer, chieda al fornitore del modello i dati energetici documentati.

**L'obbligo è documentare il consumo energetico noto o stimato, quindi il compito pratico è registrarlo man mano.**
L'allegato XI dell'AI Act dell'UE elenca ciò che i fornitori di modelli di IA per finalità generali devono includere
nella documentazione tecnica, tra cui il consumo energetico noto o stimato del modello e le risorse di calcolo usate
per addestrarlo. Se l'energia non è nota, può essere basata sulle informazioni relative alle risorse di calcolo
utilizzate.

Questa è una sintesi, non una consulenza legale. Verifichi il testo e gli orientamenti in vigore, che la Commissione
europea aggiorna.

## Si applica a me? {#does-it-apply-to-me}

- **Fornitori** che immettono sul mercato dell'UE un modello di IA per finalità generali: sì.
- **Organizzazioni che si limitano a usare** strumenti di IA o costruiscono sul modello di qualcun altro: in genere
  non hanno questo obbligo, ma la documentazione in possesso del fornitore è utile negli acquisti.
- **Fuori dall'UE:** si applica se fornisce un modello di questo tipo nell'UE. Altrove è uno standard sensato da
  seguire volontariamente.

## Come preparo i dati? {#how-do-i-prepare-the-figures}

- Racchiuda le esecuzioni di addestramento in un sistema di tracciamento dell'energia come CodeCarbon e registri
  hardware, ore e luogo.
- Includa le esecuzioni di messa a punto e quelle fallite, non solo quella finale, e lo dichiari.
- Indichi il perimetro (solo acceleratori, oppure l'intero server e il raffreddamento).
- Pubblichi gli stessi dati nella scheda del modello; i metadati `co2_eq_emissions` di Hugging Face hanno campi per
  emissioni, tipo di addestramento, luogo e hardware.

## Errori comuni {#common-mistakes}

- Ricostruire i dati a memoria alla fine.
- Riportare un numero senza il metodo.
- Pensare che un deployer non debba fare nulla: chiedere questi dati ai fornitori è una buona pratica di acquisto.

Veda [misurare l'impronta dell'addestramento](/it/come/come-misuro-l-impronta-di-carbonio-dell-addestramento-di-un-modello/) e
[le etichette energetiche per l'IA](/it/articoli/etichette-energetiche-e-benchmark-per-l-ia/).

## Fonti

- [AI Act, Annex XI: technical documentation for providers of general-purpose AI models](https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/annex-11), European Commission AI Act Service Desk (2024)
- [CodeCarbon](https://codecarbon.io/), CodeCarbon (2026)
- [Displaying carbon emissions for your model](https://huggingface.co/docs/hub/model-cards-co2), Hugging Face Hub documentation (2026)
