# ¿Cómo interpreto las cifras de PUE y WUE?

> El PUE muestra el gasto energético adicional de un centro de datos; la WUE, su agua in situ por kWh. Qué significan, cómo compararlas y qué dejan fuera.

Source: https://greenai.guide/es/como/como-interpreto-las-cifras-de-pue-y-wue/  
Updated: 2026-11-19

## En resumen

La eficiencia en el uso de la energía (PUE) es la energía total de un centro de datos dividida entre la energía que usan sus equipos informáticos: cuanto más cerca de 1,0, menos se pierde en refrigeración y conversión eléctrica. La eficiencia en el uso del agua (WUE) son los litros de agua usados in situ por kilovatio hora de cómputo: cuanto más baja, mejor. Ninguna de las dos dice cuánto cómputo se hace, lo limpia que es la energía ni si el trabajo era necesario.

## Steps

1. Compruebe si la cifra corresponde a un centro concreto o a un promedio de toda la empresa.
2. Compruebe el periodo que abarca, idealmente un año completo, porque las necesidades de refrigeración cambian con las estaciones.
3. Lea el PUE y la WUE juntos, porque un diseño que ahorra agua puede consumir más electricidad.
4. Combínelos con la intensidad de carbono de la red para ver el panorama del carbono.
5. Pregunte cómo se midieron las cifras y si se comunican a un regulador.

**El PUE y la WUE miden los gastos adicionales de un centro de datos, no la eficiencia de la IA que funciona en su
interior.** Son útiles para comparar centros, pero solo junto con otras cifras.

## ¿Qué es el PUE? {#what-is-pue}

El [PUE](/es/glosario/#pue) es la energía total de la instalación dividida entre la energía de los equipos informáticos.
Un PUE de 1,0 significaría que cada kilovatio hora llega a los ordenadores; todo lo que esté por encima se va en
refrigeración, iluminación y conversión eléctrica. La encuesta mundial de 2025 del Uptime Institute halló que los
niveles medios de PUE apenas cambiaron por sexto año consecutivo.

## ¿Qué es la WUE? {#what-is-wue}

La [WUE](/es/glosario/#wue) es el consumo de agua in situ, en litros, dividido entre la energía informática en
kilovatios hora. Normalmente abarca el agua de refrigeración usada en el centro, no el agua que usan las centrales
eléctricas que lo abastecen.

## ¿Por qué leerlas juntas? {#why-read-them-together}

La refrigeración implica un compromiso. La refrigeración por evaporación usa agua pero puede ahorrar electricidad; la
refrigeración por aire o en circuito cerrado puede ahorrar agua pero quizá consuma más energía. Una WUE muy baja con
un PUE alto, o al revés, puede reflejar simplemente esa elección, y el equilibrio adecuado depende del estrés hídrico
local y de la red eléctrica.

## Errores frecuentes {#common-mistakes}

- **Comparar el mejor centro con el promedio de toda la flota.**
- **Tratar un PUE bajo como sinónimo de ecológico.** Un centro con un PUE excelente en una red con muchas emisiones
  puede seguir teniendo una gran huella.
- **Olvidar el propio trabajo.** El PUE no puede decirle si un modelo sobredimensionado o unas GPU inactivas están
  desperdiciando la energía que sí llega a los ordenadores.

En la UE, los operadores de centros de datos con una demanda de potencia informática de al menos 500 kW deben informar
de su consumo de energía y agua en virtud del Reglamento Delegado 2024/1364. Consulte
[alojamiento y centros de datos](/es/buenas-practicas/alojamiento-y-centros-de-datos-para-una-ia-verde/).

## Fuentes

- [Uptime Institute global data center survey 2025](https://intelligence.uptimeinstitute.com/resource/uptime-institute-global-data-center-survey-2025), Uptime Institute (2025)
- [Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1364 on the first phase of the establishment of a common Union rating scheme for data centres](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2024/1364/oj), European Commission (2024)
- [Data center metering and resource guide](https://datacenters.lbl.gov/sites/default/files/DataCenterMeteringandResourceGuide_02072017.pdf), Lawrence Berkeley National Laboratory (2017)
