# كيف أقدّر الطاقة التي تستهلكها استدعاءاتي لواجهة API للذكاء الاصطناعي؟

> لا يمكنكم قياس واجهة API مستضافة للذكاء الاصطناعي مباشرة، لكن يمكنكم تقدير الطاقة لكل استدعاء من عدد الرموز (tokens) وافتراضات النموذج عبر EcoLogits، وتسجيلها بجانب الكلفة.

Source: https://greenai.guide/ar/كيف/كيف-أقدّر-الطاقة-التي-تستهلكها-استدعاءاتي-لواجهة-api-للذكاء-الاصطناعي/  
Updated: 2026-11-19

## باختصار

لا يمكنكم قياس عتاد لا تتحكمون فيه، فقدّروا بدلًا من ذلك: سجّلوا رموز المُدخلات والمخرجات لكل استدعاء، واستخدموا أداة مثل EcoLogits، تُغلّف عميل الذكاء الاصطناعي لديكم وتُبلغ عن الطاقة والانبعاثات المقدَّرة لكل طلب. وصِفوا الأرقام بأنها تقديرات، واذكروا الطريقة، واستبدلوا بها أرقامًا يُبلغ عنها المزوّد حين تتمكنون من الحصول عليها.

## Steps

1. سجّلوا النموذج ورموز المُدخلات ورموز المخرجات لكل استدعاء، مع وسم الميزة التي أجرته.
2. غلّفوا عميل الذكاء الاصطناعي بأداة تقدير مثل EcoLogits للحصول على الطاقة والانبعاثات لكل طلب.
3. خزّنوا التقدير بجانب زمن الاستجابة والكلفة في سجلاتكم أو لوحات المتابعة.
4. راجعوا أثقل الميزات والموجّهات (prompts) عند كل إصدار.
5. اطلبوا من مزوّدكم أرقامًا مقيسة واستبدلوا بها التقديرات حين تتوفر.

**قدّروا انطلاقًا من الرموز، وسجّلوا التقدير لكل استدعاء، وأوضحوا أنه تقدير.** فخدمات الذكاء الاصطناعي المستضافة
لا تمنحكم عدّادًا للطاقة، لذا تبقى الميزات الثقيلة والموجّهات المهدرة غير مرئية ما لم تبنوا رقمًا بأنفسكم.

## لماذا الرموز؟ {#why-tokens}

ترتفع الطاقة بقدر ما يقرؤه النموذج ويكتبه. ويضع تقدير Epoch AI المبني من الأسفل إلى الأعلى الاستعلام المعتاد في
ChatGPT عند نحو 0.3 Wh، ويرتفع إلى نحو 2.5 Wh مع مُدخل من 10,000 رمز (token)، وإلى قرابة 40 Wh مع مُدخل من
100,000 رمز. ولذلك تخبركم سجلات الرموز الخاصة بكم بأكثر بكثير مما يخبركم به أي متوسط عام.

## أي أداة أستخدم؟ {#which-tool-should-i-use}

ترسم إرشادات CodeCarbon نفسها الحد الفاصل: استخدموا CodeCarbon للشيفرة التي تعمل على عتاد تديرونه، وEcoLogits
للاستدعاءات الموجّهة إلى خدمات ذكاء اصطناعي توليدي بعيدة. وتُغلّف EcoLogits مكتبات العملاء لدى مزوّدي الذكاء
الاصطناعي الشائعين، وتُرجع لكل طلب الطاقة المقدَّرة والأثر في الاحترار العالمي، استنادًا إلى النموذج وعدد الرموز.

## ماذا أسجّل مع كل تقدير؟ {#what-should-i-record-with-each-estimate}

- النموذج وإصداره، وإصدار الأداة المستخدمة في التقدير؛
- رموز المُدخلات والمخرجات؛
- الميزة أو مسار العمل الذي أجرى الاستدعاء؛
- ما إذا نجح الاستدعاء، لتتمكنوا من حساب الطاقة لكل مهمة ناجحة.

## أخطاء شائعة {#common-mistakes}

- **معاملة التقديرات كأنها قياسات.** فأحجام النماذج والعتاد وراء النماذج المغلقة كثيرًا ما تكون مفترضة. قدّموا
  نطاقًا وصرّحوا بذلك.
- **تجاهل إعادة المحاولات وحلقات الوكلاء.** فطلب واحد من المستخدم قد يطلق استدعاءات كثيرة؛ راجعوا
  [تتبّع الطاقة لكل مهمة](/ar/كيف/كيف-أتتبع-طاقة-الذكاء-الاصطناعي-لكل-مهمة-بدل-الإجمالي-فقط/).
- **عدم سؤال المزوّد أبدًا.** راجعوا [مطالبة شركة ذكاء اصطناعي بأرقام الطاقة الخاصة بها](/ar/كيف/كيف-أطلب-من-شركة-ذكاء-اصطناعي-أرقام-استهلاكها-للطاقة/).

المزيد عن الأساليب والحدود في [كيف تقيسون طاقة الذكاء الاصطناعي](/ar/الممارسات-الجيدة/كيف-تقيسون-طاقة-الذكاء-الاصطناعي-وانبعاثاته-الكربونية/).

## المصادر

- [EcoLogits documentation](https://ecologits.ai/latest/), EcoLogits (2025)
- [When to use CodeCarbon](https://docs.codecarbon.io/latest/explanation/when-to-use/), CodeCarbon (2025)
- [How much energy does ChatGPT use?](https://epoch.ai/gradient-updates/how-much-energy-does-chatgpt-use), Epoch AI (2025)
