# كيف أعرف إن كانت أداة ذكاء اصطناعي صديقة للبيئة؟

> ما الذي تبحثون عنه عند تقييم الادعاءات البيئية لأداة ذكاء اصطناعي: أرقام الطاقة المنشورة، والأساليب، وخيارات حجم النموذج، والاستضافة، والتقييمات المستقلة.

Source: https://greenai.guide/ar/كيف/كيف-أعرف-إن-كانت-أداة-ذكاء-اصطناعي-صديقة-للبيئة/  
Updated: 2026-11-19

## باختصار

ابحثوا عن الأدلة لا عن الشعارات: أرقام منشورة للطاقة أو الانبعاثات لكل طلب مع ذكر الطريقة، وإمكانية اختيار نماذج أصغر، ومعلومات عن مكان تشغيلها، وتقييمات مستقلة مثل AI Energy Score. وقليل من الأدوات ينشر كل هذا حتى الآن، فتعاملوا مع وصف "أخضر" أو "مستدام" من دون أرقام على أنه ادعاء لا حقيقة.

## Steps

1. ابحثوا عن أرقام للطاقة أو الانبعاثات لكل طلب، وتحققوا مما تشمله.
2. تحققوا مما إذا كانت الأداة تقدّم خيارات نماذج أصغر أو أخف.
3. اعرفوا أين تعمل، وما إذا كان المزوّد ينشر معلومات عن مراكز البيانات.
4. ابحثوا عن النموذج في التقييمات المستقلة مثل AI Energy Score.
5. اسألوا المزوّد مباشرة حين لا تكون المعلومات منشورة.

**أداة الذكاء الاصطناعي الصديقة للبيئة تستطيع أن تُظهر أرقامها.** فلا يوجد بعد ملصق رسمي للطاقة لأدوات الذكاء
الاصطناعي، لذا فأفضل مؤشر هو مقدار ما ينشره المزوّد ومدى وضوح شرحه لطريقته.

## كيف تبدو الأدلة الجيدة {#what-good-evidence-looks-like}

- **أرقام لكل طلب مع حدود واضحة للحساب.** فـGoogle، مثلًا، تُبلغ عن الموجّه (prompt) النصي الوسيط في Gemini عند
  0.24 Wh، وتشرح ما الذي احتسبته. ونشرت Mistral AI تقييمًا لدورة الحياة يضع إجابة من 400 رمز (token) عند 1.14 g
  CO₂e و45 mL من المياه. وتختلف الأرقام جزئيًا لأنها تحسب أشياء مختلفة.
- **اختيار النموذج.** الأدوات التي تقدّم نماذج أصغر أو أسرع للمهام البسيطة تتيح لكم استهلاكًا أقل.
- **معلومات الاستضافة.** أين تعمل، وما مدى كفاءة مراكز البيانات، ومن أين تأتي الكهرباء.
- **تقييمات مستقلة.** يقيّم AI Energy Score من Hugging Face كثيرًا من النماذج المفتوحة من نجمة واحدة إلى خمس نجوم
  بحسب كفاءتها في استهلاك الطاقة في المهام الشائعة.

## علامات تحذيرية {#warning-signs}

- "أخضر" أو "صديق للبيئة" أو "محايد كربونيًا" من دون أرقام أو طريقة تدعمها.
- ادعاءات مبنية فقط على التعويضات الكربونية أو شهادات الطاقة المتجددة السنوية.
- رقم واحد لافت من دون حدود للحساب أو تاريخ.

وفي الاتحاد الأوروبي، يحظر التوجيه (EU) 2024/825 الادعاءات البيئية العامة الموجّهة إلى المستهلكين التي لا يمكن
إثباتها.

## أخطاء شائعة {#common-mistakes}

- **معاملة رقم المزوّد نفسه كأنه مستقل.** فمعظم الأرقام يُبلغ عنها المزوّدون بأنفسهم ولا يُتحقق منها.
- **مقارنة أرقام ذات حدود مختلفة** كأنها متكافئة.

لمعرفة الأسئلة التي تطرحونها، راجعوا [اطلبوا من شركة ذكاء اصطناعي أرقام الطاقة الخاصة بها](/ar/كيف/كيف-أطلب-من-شركة-ذكاء-اصطناعي-أرقام-استهلاكها-للطاقة/)،
واقرؤوا [ملصقات الطاقة للذكاء الاصطناعي](/ar/مقالات/ملصقات-الطاقة-ومقاييس-الأداء-للذكاء-الاصطناعي/) لمعرفة الاتجاه الذي تسير إليه التقييمات.

## المصادر

- [AI Energy Score](https://huggingface.github.io/AIEnergyScore/), Hugging Face (2025)
- [Measuring the environmental impact of delivering AI at Google scale](https://arxiv.org/abs/2508.15734), Elsworth et al., Google (2025)
- [Our contribution to a global environmental standard for AI](https://mistral.ai/news/our-contribution-to-a-global-environmental-standard-for-ai), Mistral AI (2025)
- [Directive (EU) 2024/825 on empowering consumers for the green transition](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2024/825/oj), European Union (2024)
