# كيف أستخدم الذكاء الاصطناعي على هاتفي دون إهدار الطاقة؟

> كيف تستخدمون مساعدات الذكاء الاصطناعي وتطبيقاته على الهاتف بكفاءة: الميزات على الجهاز مقابل السحابة، وإيقاف ما لا تستخدمونه، والاحتفاظ بهاتفكم مدة أطول.

Source: https://greenai.guide/ar/كيف/كيف-أستخدم-الذكاء-الاصطناعي-على-هاتفي-دون-إهدار-الطاقة/  
Updated: 2026-11-19

## باختصار

أوقفوا ميزات الذكاء الاصطناعي التي لا تستخدمونها، وفضّلوا الميزات السريعة العاملة على الجهاز للمهام البسيطة، واحتفظوا بالمهام الثقيلة مثل توليد الصور أو الفيديو للحالات التي تحتاجون إليها فعلًا. فالنماذج الصغيرة العاملة على الجهاز قد تتجنب إرسال البيانات إلى مركز بيانات، لكنها تظل تستهلك بطاريتكم، لذا فالتوفير الأكبر هو ألّا تشغّلوا ذكاءً اصطناعيًا لا يضيف شيئًا.

## Steps

1. راجعوا إعدادات الذكاء الاصطناعي والمساعد في هاتفكم وأوقفوا الميزات التي لا تستخدمونها أبدًا.
2. استخدموا الأدوات المدمجة مثل الآلة الحاسبة أو الخرائط أو البحث للمهام البسيطة.
3. فضّلوا الطلبات النصية القصيرة على توليد الصور أو الفيديو.
4. حدّثوا برمجيات هاتفكم حتى يشغّل الميزات بأقصى كفاءة ممكنة.
5. واصلوا استخدام هاتفكم الحالي بدل الترقية من أجل ميزات الذكاء الاصطناعي فقط.

**من السهل ترك الذكاء الاصطناعي في الهاتف يعمل في الخلفية، لذا فالتوفير الرئيسي هو إيقاف ما لا تستخدمونه.** فالهواتف
تشغّل الآن بعض الذكاء الاصطناعي على الجهاز نفسه وترسل طلبات أخرى إلى السحابة. وكلاهما يستهلك الطاقة: من بطاريتكم، أو
في مركز بيانات، أو كليهما.

## هل الذكاء الاصطناعي على الهاتف نفسه أكثر مراعاة للبيئة؟ {#is-ai-on-the-phone-itself-greener}

**أحيانًا، في المهام الصغيرة.** يصف التقرير التقني لشركة Apple لعام 2025 نموذجًا يعمل على الجهاز بنحو ثلاثة مليارات
معامل، مضغوطًا ليتسع في الهواتف والحواسيب المحمولة، كما يتيح Android AICore من Google للتطبيقات استخدام Gemini Nano
على الهواتف المدعومة. والتشغيل المحلي يتجنب إرسال البيانات إلى مركز بيانات. ووجد Li وIslam وRen وفورات في الطاقة
تتجاوز 90% عند نشر عدة نماذج على الطرف (edge) في اختبارات على هاتف حديث، وإن كانت مقارنتهم بالسحابة لم تكن مع خدمة
إنتاجية محسّنة بالكامل. ولا تزال الأدلة متباينة، واستنزاف البطارية كلفة حقيقية تدفعونها مباشرة.

## كيف أستخدمه باعتدال؟ {#how-do-i-use-it-lightly}

- **قلّصوا الميزات.** يمكن الاستغناء عن ملخصات الإشعارات والتعديلات التلقائية على الصور واقتراحات الكتابة التي لا
  تقرؤونها أبدًا.
- **اختاروا الأداة البسيطة.** فالمؤقت أو الآلة الحاسبة أو الخريطة أسرع من سؤال مساعد.
- **اقتصدوا في توليد الوسائط**، فهو أثقل بكثير من النص أينما عمل.
- **حدّثوا برمجياتكم**، حتى تعمل الميزات على أحدث الإصدارات، التي تكون عادة أكثر كفاءة.

## ما الذي يُحدث الفرق الأكبر؟ {#what-makes-the-biggest-difference}

ألّا تستبدلوا هاتفًا يعمل جيدًا لمجرد الحصول على ميزات الذكاء الاصطناعي. فلتصنيع الأجهزة بصمة كبيرة خاصة به؛ انظروا
[تجنّبوا استبدال الأجهزة من أجل الذكاء الاصطناعي](/ar/كيف/هل-أحتاج-إلى-جهاز-جديد-لاستخدام-الذكاء-الاصطناعي/).

للصورة الأوسع، اقرؤوا [الذكاء الاصطناعي على الطرف](/ar/مقالات/الذكاء-الاصطناعي-على-الحافة-أكثر-اخضرارًا-أم-أقل-ظهورًا-فحسب/) و
[الطرف أم السحابة](/ar/الممارسات-الجيدة/الحافة-أم-السحابة-أين-ينبغي-أن-يعمل-الذكاء-الاصطناعي/).

## المصادر

- [Apple Intelligence Foundation Language Models: Tech Report 2025](https://arxiv.org/abs/2507.13575), Apple (2025)
- [Gemini Nano with Android AICore](https://developer.android.com/ai/aicore), Google, Android Developers (2024)
- [A case study of environmental footprints for generative AI inference: cloud versus edge](https://escholarship.org/uc/item/2kc978dg), Li, Islam and Ren, ACM SIGMETRICS Performance Evaluation Review (2025)
