# كيف أتتبع طاقة الذكاء الاصطناعي لكل مهمة بدل الإجمالي فقط؟

> اختاروا وحدة وظيفية، مثل لكل مستند أو لكل مهمة ناجحة، وسجّلوا الطاقة والجودة مقابلها، وأبلغوا عنها إلى جانب الإجمالي.

Source: https://greenai.guide/ar/كيف/كيف-أتتبع-طاقة-الذكاء-الاصطناعي-لكل-مهمة-بدل-الإجمالي-فقط/  
Updated: 2026-11-19

## باختصار

اختاروا وحدة وظيفية تطابق القيمة التي يقدّمها الذكاء الاصطناعي، مثل لكل مستند مُلخَّص أو لكل مهمة ناجحة، واقسموا الطاقة عليها. تتبّعوا الطاقة لكل وحدة والجودة لكل وحدة والإجمالي جنبًا إلى جنب. فالأرقام لكل وحدة تُظهر ما إذا كان النظام يزداد كفاءة؛ والإجمالي يُظهر ما إذا كان النمو يسبق هذه الكفاءة.

## Steps

1. اختاروا وحدة وظيفية، مع تفضيل «لكل مهمة ناجحة» على «لكل استدعاء».
2. وسموا كل استدعاء للنموذج بالمهمة التي ينتمي إليها، بما في ذلك إعادة المحاولات والمحاولات الفاشلة.
3. اقسموا الطاقة، المقيسة أو المقدّرة، على عدد الوحدات المنجزة.
4. تتبّعوا الجودة أو معدل النجاح للوحدات نفسها.
5. أبلغوا عن الأرقام لكل وحدة والأرقام الإجمالية معًا كل شهر.

**الإجماليات ترتفع مع النمو وتُخفي الكفاءة؛ والأرقام لكل مهمة تُظهرها.** وتتبّع الاثنين معًا يخبركم ما إذا كنتم
تتحسنون، وما إذا كان ذلك كافيًا.

## أي وحدة ينبغي أن أختار؟ {#which-unit-should-i-choose}

| الوحدة | مناسبة لـ | انتبهوا إلى |
|---|---|---|
| لكل استدعاء | التسجيل البسيط | تُخفي إعادة المحاولات وحلقات الوكلاء |
| لكل طلب أو إجابة | ميزات المحادثة والبحث | لا تُظهر ما إذا كانت الإجابة مفيدة |
| لكل مستند أو تذكرة أو صورة | المعالجة على دفعات | تتفاوت المستندات في الحجم |
| لكل مهمة ناجحة | الوكلاء وسير العمل | تحتاج إلى فحص نجاح واضح |

«لكل مهمة ناجحة» هي الأفضل عادة، لأن طلب المستخدم الواحد قد يتضمن استدعاءات كثيرة. وقد أفادت Anthropic بأن وكلاءها
استخدموا عادة نحو أربعة أضعاف الرموز (tokens) التي تستخدمها تفاعلات المحادثة، وأن الأنظمة متعددة الوكلاء استخدمت
نحو خمسة عشر ضعفًا.

## لماذا أحتفظ بالإجمالي أيضًا؟ {#why-keep-the-total-too}

يحذّر Luccioni وStrubell وCrawford من أن مكاسب الكفاءة في الذكاء الاصطناعي قد يلغيها تزايد الاستخدام، وهو
[الأثر الارتدادي](/ar/المسرد/#rebound-effect). فإذا انخفضت الطاقة لكل مهمة إلى النصف بينما تضاعف عدد المهام ثلاث
مرات، يظل الإجمالي في ارتفاع. ولهذا السبب فإن مواصفة SCI الصادرة عن Green Software Foundation معدلٌ لكل وحدة
وظيفية، لكن ينبغي مع ذلك أن تبلغوا عن الرقم المطلق إلى جانبه.

## أخطاء شائعة {#common-mistakes}

- **عدّ الاستدعاءات الناجحة فقط،** فتختفي المحاولات الفاشلة من الأرقام.
- **تغيير الوحدات** بين التقارير.
- **الإبلاغ عن الكفاءة دون الجودة.** فالمهمة الأرخص التي تفشل أكثر ليست تحسنًا.

انظروا [منع إلغاء مكاسب الكفاءة](/ar/كيف/كيف-أمنع-تزايد-الاستخدام-من-إلغاء-مكاسب-كفاءة-الذكاء-الاصطناعي/) و
[كيف تقيسون طاقة الذكاء الاصطناعي](/ar/الممارسات-الجيدة/كيف-تقيسون-طاقة-الذكاء-الاصطناعي-وانبعاثاته-الكربونية/).

## المصادر

- [Software Carbon Intensity (SCI) specification](https://sci.greensoftware.foundation/), Green Software Foundation (2024)
- [How we built our multi-agent research system](https://www.anthropic.com/engineering/multi-agent-research-system), Anthropic (2025)
- [From efficiency gains to rebound effects: the problem of Jevons' paradox in AI's polarized environmental debate](https://arxiv.org/abs/2501.16548), Luccioni, Strubell and Crawford, ACM FAccT (2025)
