# كيف تكتبون سياسة للذكاء الاصطناعي الأخضر

> دليل خطوة بخطوة لكتابة سياسة مؤسستكم للذكاء الاصطناعي الأخضر، مع مخطط نموذجي يغطي الاستخدام والنماذج والقياس والشراء والادعاءات والمراجعة.

Source: https://greenai.guide/ar/الممارسات-الجيدة/كيف-تكتبون-سياسة-للذكاء-الاصطناعي-الأخضر/  
Updated: 2026-11-19

## باختصار

تحدّد سياسة الذكاء الاصطناعي (AI) الأخضر متى تستخدم مؤسستكم الذكاء الاصطناعي، وكيف تختاره وتشغّله بكفاءة، وكيف تقيس أثره وتبلغ عنه، وما الذي ستدّعيه وما لن تدّعيه. اجعلوها قصيرة وعملية ومرتبطة بالإجراءات القائمة مثل المشتريات وحماية البيانات وتقارير الاستدامة، وراجعوها سنويًا.

## النقاط الرئيسية

- السياسة الجيدة تغطي الكفاءة (استخدام الذكاء الاصطناعي جيدًا) والكفاية (استخدامه فقط حيث يضيف قيمة) معًا.
- دعوا الإعدادات الافتراضية تؤدي العمل: أصغر نموذج كافٍ، وميزات الذكاء الاصطناعي معطّلة ما لم تكن هناك حاجة إليها، وحدود المُخرجات مفعّلة.
- اربطوا السياسة بإجراءات موجودة أصلًا: المشتريات وحماية البيانات وتقارير الاستدامة والتدريب.
- قيسوا بطريقة مُعلنة وأبلغوا لكل وحدة من العمل المفيد، ليظهر نمو الاستخدام.
- امنحوا السياسة مسؤولًا عنها وتاريخًا للمراجعة وقائمة قصيرة من الالتزامات القابلة للقياس.

## ما الغرض من سياسة الذكاء الاصطناعي الأخضر؟ {#what-is-a-green-ai-policy-for}

**إنها تحوّل النوايا الحسنة بشأن الأثر البيئي للذكاء الاصطناعي إلى إعدادات افتراضية وقرارات وعمليات تحقق يتّبعها الناس
فعلًا.** ومن دونها، يختار كل فريق النماذج والأدوات والمورّدين على أساس القدرات والسعر وحدهما، ولا يستطيع أحد أن يقول
كم يكلّف استخدام المؤسسة للذكاء الاصطناعي من الطاقة أو الكربون أو المياه.

السياسة الجيدة تفعل أمرين. فهي تجعل استخدام الذكاء الاصطناعي **كفؤًا**: النموذج المناسب، مشغَّلًا جيدًا، بكهرباء
نظيفة. وتجعله **كافيًا**: ذكاء اصطناعي حيث يضيف قيمة، لا بحكم العادة. وفي ورشة عمل مكثفة (sandpit) بريطانية عن الذكاء
الاصطناعي الأخضر عُقدت في 2026 وجمعت علماء رياضيات وعلماء حاسوب وممثلين عن الصناعة، أراد معظم المشاركين في استطلاع أن
يركّز الذكاء الاصطناعي الأخضر على الأمرين بالتساوي، لا على أحدهما وحده. وحذّرت الورشة أيضًا من السياسات التي تُفهم على
أنها «لا تستخدموا الذكاء الاصطناعي»: فهي تُتجاهل عادةً. اجعلوا الهدف استخدام الذكاء الاصطناعي بمسؤولية وعلى نحو جيد.

## من ينبغي أن يشارك؟ {#who-should-be-involved}

**اجمعوا الأشخاص الذين يتولّون أصلًا الإجراءات التي تمسّها السياسة.** يكفي فريق عمل صغير:

- شخص **يتولّى السياسة** ويُسأل عنها (غالبًا من الاستدامة أو الشؤون الرقمية أو العمليات)
- **تقنية المعلومات أو الهندسة**، الذين يختارون النماذج والأدوات ويشغّلونها
- **المشتريات**، الذين يشترون خدمات الذكاء الاصطناعي
- **حماية البيانات والشؤون القانونية**، لأن تقليل البيانات والادعاءات الخضراء يتداخلان مع عملهم
- **الاتصال المؤسسي**، الذين يصدرون التصريحات العلنية
- **عدد قليل من المستخدمين اليوميين**، الذين يعرفون أين يُستخدم الذكاء الاصطناعي فعلًا

## كيف أكتبها، خطوة بخطوة؟ {#how-do-i-write-it-step-by-step}

**انطلقوا مما تستخدمونه الآن، وضعوا عددًا قليلًا من الإعدادات الافتراضية والالتزامات، وأدمجوا القياس والمراجعة.**

1. **ارسموا خريطة الاستخدام الحالي للذكاء الاصطناعي.** اذكروا الأدوات والميزات والنماذج والمورّدين، بما في ذلك الذكاء
   الاصطناعي المدمج في برمجيات تملكونها بالفعل. ودوّنوا أحجام الاستخدام التقريبية.
2. **اتفقوا على مبادئكم.** من ثلاث إلى خمس عبارات واضحة، مثل «نستخدم أصغر أداة تؤدي المهمة جيدًا».
3. **ضعوا الإعدادات الافتراضية.** فالإعدادات الافتراضية تغيّر السلوك أكثر مما تغيّره الإرشادات. قرّروا أي ميزات الذكاء
   الاصطناعي مفعّلة أو معطّلة افتراضيًا، وحجم النموذج الافتراضي، وحدود المُخرجات والسجلّ في الأدوات التي تبنونها.
4. **حدّدوا متى يحتاج الاستخدام الأثقل إلى مبرر.** مثلًا: نموذج رائد كبير، أو توليد الصور أو الفيديو على نطاق واسع،
   أو التدريب أو الضبط الدقيق، أو وكلاء يعملون باستمرار.
5. **اختاروا طريقة القياس.** اتفقوا على طريقة وحدود ووحدة وظيفية؛ راجعوا
   [قياس طاقة الذكاء الاصطناعي](/ar/الممارسات-الجيدة/كيف-تقيسون-طاقة-الذكاء-الاصطناعي-وانبعاثاته-الكربونية/). واقبلوا التقديرات في البداية، مع وصفها بأنها تقديرات.
6. **اكتبوا قواعد الشراء.** أضيفوا أسئلة الاستدامة ومعايير التقييم إلى مشتريات الذكاء الاصطناعي؛ راجعوا
   [المشتريات المستدامة للذكاء الاصطناعي](/ar/الممارسات-الجيدة/المشتريات-المستدامة-للذكاء-الاصطناعي/).
7. **ضعوا قواعد للادعاءات.** لا يوصف شيء بأنه أخضر دون أدلة؛ راجعوا
   [الادعاءات الخضراء الصادقة](/ar/الممارسات-الجيدة/ادعاءات-بيئية-صادقة-عن-الذكاء-الاصطناعي/).
8. **خطّطوا للتدريب.** جلسة قصيرة وعملية لجميع الموظفين، ومواد أعمق لمن يبنون الذكاء الاصطناعي أو يشترونه.
9. **اختاروا عددًا قليلًا من الالتزامات القابلة للقياس** مع مواعيد.
10. **سمّوا مسؤولًا وتاريخًا للمراجعة،** وانشروا السياسة داخليًا.

## ماذا ينبغي أن تقول السياسة؟ مخطط نموذجي {#what-should-the-policy-say-a-template-outline}

**استخدموا هذا المخطط نقطة انطلاق واحذفوا ما لا ينطبق عليكم.**

### 1. الغرض والنطاق {#1-purpose-and-scope}
- لماذا وضعت المؤسسة هذه السياسة، في جملتين أو ثلاث.
- ما الذي تغطيه: أدوات الذكاء الاصطناعي التي يستخدمها الموظفون، والذكاء الاصطناعي المدمج في المنتجات والخدمات، والذكاء
  الاصطناعي المشترى من المورّدين، وأي تدريب أو ضبط دقيق.
- ما المقصود بـ«الذكاء الاصطناعي» هنا (الذكاء الاصطناعي التوليدي فقط، أم كل تعلّم الآلة).

### 2. المبادئ {#2-principles}
- استخدموا الذكاء الاصطناعي حيث يضيف قيمة واضحة؛ وفكّروا في الطرق الأبسط أولًا.
- استخدموا أصغر نموذج أو أداة تبلغ مستوى الجودة المطلوب.
- تجنّبوا الهدر: إعادة التوليد المتكررة، والمُدخلات والمُخرجات المفرطة الحجم، والوكلاء الخاملين.
- فضّلوا الاستضافة منخفضة الكربون والساعات الأنظف للأعمال المرنة.
- قيسوا بصدق ولا تدّعوا إلا ما نستطيع إثباته.

### 3. الاستخدام اليومي {#3-everyday-use}
- العادات المتوقعة من الموظفين (راجعوا [استخدموا الذكاء الاصطناعي بكفاءة](/ar/الممارسات-الجيدة/استخدموا-الذكاء-الاصطناعي-بكفاءة-عادات-يومية/)).
- ميزات الذكاء الاصطناعي معطّلة افتراضيًا ما لم يحتج إليها فريق ما.
- إرشادات بشأن توليد الصور والفيديو.

### 4. بناء الذكاء الاصطناعي وتشغيله {#4-building-and-running-ai}
- اختيار النموذج: أصغر نموذج كافٍ، والتوجيه لأعباء العمل المختلطة
  ([اختيار النموذج المناسب](/ar/الممارسات-الجيدة/اختاروا-النموذج-المناسب-للمهمة/)).
- ممارسات الكفاءة: التخزين المؤقت، وحدود المُخرجات، والتجميع، والتكميم حيث يحافظ على الجودة
  ([التدريب والاستدلال بكفاءة](/ar/الممارسات-الجيدة/تدريب-الذكاء-الاصطناعي-واستدلاله-بكفاءة/)).
- متى يُسمح بالتدريب أو الضبط الدقيق، وما الذي يجب تسجيله (الطاقة والعتاد والموقع).
- اختيار الاستضافة والمنطقة ([الاستضافة ومراكز البيانات](/ar/الممارسات-الجيدة/استضافة-الذكاء-الاصطناعي-الأخضر-ومراكز-البيانات/))؛ والطرف مقابل السحابة
  ([الطرف أم السحابة](/ar/الممارسات-الجيدة/الحافة-أم-السحابة-أين-ينبغي-أن-يعمل-الذكاء-الاصطناعي/)).

### 5. شراء الذكاء الاصطناعي {#5-buying-ai}
- أسئلة استدامة معيارية ومعايير لتقييم العطاءات.
- بنود تعاقدية معيارية للإبلاغ والموقع وخيارات الانسحاب.

### 6. القياس والإبلاغ {#6-measurement-and-reporting}
- الطريقة والحدود والوحدة الوظيفية، مثل نهج شدة الكربون في البرمجيات في ISO/IEC 21031:2024.
- ما الذي يُبلَّغ عنه، وكم مرة، ولمن؛ وهل الأرقام مُقاسة أم مقدَّرة.
- كيف يندرج الذكاء الاصطناعي في تقارير الاستدامة أو الانبعاثات القائمة.

### 7. الادعاءات والتواصل {#7-claims-and-communication}
- من يعتمد الادعاءات البيئية العلنية المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، وما الأدلة المطلوبة.

### 8. التدريب والتوعية {#8-training-and-awareness}
- من يتلقى أي تدريب، وكم مرة.

### 9. الأدوار والحوكمة {#9-roles-and-governance}
- مسؤول السياسة، وفريق العمل، وكيف ترتبط السياسة بحوكمة الذكاء الاصطناعي (مثل نظام إدارة الذكاء الاصطناعي وفق
  ISO/IEC 42001، إن وُجد لديكم).

### 10. الالتزامات والمراجعة {#10-commitments-and-review}
- من ثلاثة إلى خمسة التزامات قابلة للقياس مع مواعيد.
- تاريخ المراجعة السنوية، وما يستدعي مراجعة أبكر (أداة ذكاء اصطناعي رئيسية جديدة، أو لائحة تنظيمية جديدة).

## كيف أجعلها تترسّخ؟ {#how-do-i-make-it-stick}

**أدمجوا السياسة في اللحظات التي تُتخذ فيها القرارات أصلًا.**

- أضيفوا أسئلة الاستدامة إلى نموذج الموافقة القائم على الأدوات الجديدة.
- ضعوا الطاقة لكل طلب بجانب التكلفة وزمن الاستجابة في المراجعات التقنية.
- أضيفوا الذكاء الاصطناعي إلى تقرير الاستدامة الذي تُعدّونه بالفعل.
- اجعلوا التدريب قصيرًا وعمليًا وجزءًا من برنامج التعريف بالعمل للموظفين الجدد. وقد سمعت الورشة عن جامعة جعلت الثقافة
  في الذكاء الاصطناعي، بما فيها عواقبه البيئية، إلزامية لجميع الموظفين، وعاملتها معاملة التدريب على حماية البيانات.
- انتبهوا إلى [تأثير الارتداد](/ar/المسرد/#rebound-effect): إذا ابتلع الاستخدامُ المتزايد مكاسبَ الكفاءة، فستُظهر
  الأرقام الإجمالية ذلك. أبلغوا عن الإجماليات إلى جانب الأرقام لكل وحدة.

## قائمة التحقق {#checklist}

- [ ] رسم خريطة الاستخدام الحالي للذكاء الاصطناعي، بما فيه الميزات المدمجة والمورّدون
- [ ] مبادئ تغطي الكفاءة والكفاية معًا
- [ ] إعدادات افتراضية محددة للميزات وحجم النموذج وحدود المُخرجات
- [ ] الاستخدامات الأثقل تحتاج إلى مبرر مُعلن
- [ ] الاتفاق على طريقة القياس وإرفاقها بملحق
- [ ] تضمين أسئلة المشتريات والبنود التعاقدية
- [ ] تضمين قواعد الادعاءات البيئية
- [ ] التخطيط لتدريب جميع الموظفين ومن يبنون الذكاء الاصطناعي ويشترونه
- [ ] تسمية المسؤول والالتزامات وتاريخ المراجعة

## ماذا تفعلون بعد ذلك {#what-to-do-next}

1. ارسموا خريطة استخدام مؤسستكم للذكاء الاصطناعي هذا الشهر، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي المفعّل داخل البرمجيات القائمة.
2. صوغوا مسودة المبادئ والإعدادات الافتراضية باستخدام المخطط النموذجي أعلاه، واختبروها مع عدد قليل من المستخدمين.
3. اتفقوا على طريقة للقياس واجمعوا خط أساس أوليًا مقدَّرًا.
4. أضيفوا أسئلة الاستدامة إلى عملية الشراء التالية للذكاء الاصطناعي.
5. حدّدوا ثلاثة التزامات قابلة للقياس وتاريخًا للمراجعة، وانشروا السياسة داخليًا.
6. راجعوا [دليل الشركات](/ar/أدلة/الذكاء-الاصطناعي-الأخضر-للشركات/) أو [دليل الجمعيات الخيرية](/ar/أدلة/الذكاء-الاصطناعي-الأخضر-للجمعيات-الخيرية/) أو، للمدارس،
   [صفحة المعلمين](/ar/المدارس/الذكاء-الاصطناعي-الأخضر-دليل-للمعلمين/)؛ واعثروا على المساعدة في [دليل الاستشاريين](/ar/مستشارون/) وعلى التدريب في
   [الدورات](/ar/دورات/).

## الأسئلة المتكررة

### هل نحتاج إلى سياسة منفصلة للذكاء الاصطناعي الأخضر؟

ليس بالضرورة. تضيف مؤسسات كثيرة قسمًا عن الذكاء الاصطناعي الأخضر إلى سياسة قائمة لاستخدام الذكاء الاصطناعي أو لتقنية المعلومات أو للاستدامة. المهم أن تكون الالتزامات مكتوبة، ولها مسؤول، وتخضع للتحقق.

### ما الطول المناسب لسياسة الذكاء الاصطناعي الأخضر؟

تكفي عادةً صفحتان إلى أربع صفحات. ضعوا الطرق التفصيلية، مثل طريقة قياس الطاقة، في ملحق منفصل يمكن تحديثه دون إعادة اعتماد السياسة.

### هل ينبغي أن تحظر سياسة الذكاء الاصطناعي الأخضر بعض استخدامات الذكاء الاصطناعي؟

يصعب إنفاذ الحظر التام، وما يراه شخص استخدامًا عبثيًا يراه آخر عملًا إبداعيًا. والأفضل عادةً وضع إعدادات افتراضية، واشتراط تبرير للاستخدامات الثقيلة، وإظهار التكاليف.

### ما المعايير التي يمكن أن تستند إليها السياسة؟

من المراجع الشائعة مواصفة شدة الكربون في البرمجيات (ISO/IEC 21031:2024) للقياس، وISO/IEC 42001 لأنظمة إدارة الذكاء الاصطناعي، وإرشادات W3C لاستدامة الويب (Web Sustainability Guidelines) للخدمات الرقمية.

## المصادر

- [ISO/IEC 42001:2023 Information technology – Artificial intelligence – Management system](https://www.iso.org/standard/81230.html), ISO (2023)
- [Software Carbon Intensity (SCI) specification](https://sci.greensoftware.foundation/), Green Software Foundation (2024)
- [Web Sustainability Guidelines](https://www.w3.org/TR/web-sustainability-guidelines/), W3C (2025)
- [AI large language models: new report shows small changes can reduce energy use by 90%](https://www.unesco.org/en/articles/ai-large-language-models-new-report-shows-small-changes-can-reduce-energy-use-90), UNESCO (2025)
- [Thinking about using AI? Here's what you can and (probably) can't change about its environmental impact](https://www.thegreenwebfoundation.org/publications/report-ai-environmental-impact/), Green Web Foundation (2024)
- [Green Claims Code: making environmental claims](https://www.gov.uk/government/publications/green-claims-code-making-environmental-claims), Competition and Markets Authority (2021)
